Ce l’abbiamo fatta: abbiamo stabilito il record mondiale di crisi di governo, ma per il resto godiamo di ottima salute… Sempre più gente crede che si possa stare senza governo, davvero una triste costatazione. Devo quindi sbrigarmi ad inviare ancora un saluto dal paese per quanto si possa dire che ancora esiste. Eh sì, da quando il “cordon sanitaire” è stato rotto, il veleno amaro che ci viene somministrato a goccia a goccia, mescolato con un po’ di umorismo che pian piano è scivolato verso un vero sarcasmo, sta facendo il suo lavoro. Ed eccoci con un re fai-da-te – di un regno ancora da costruire – che senza vergogna va a spiegare alla tivù che nessuna persona perbene dovrebbe mai più leggere il giornale Le Soir, perché ha osato criticarlo. Nonostante l'uscita poco felice, recupera in extremis concludendo con una batuta e affermando che sarebbe un po’ esagerato toglierlo dalla biblioteca di Steenokkerzeel, come lo aveva suggerito un suo collega della NVA. Così non possiamo prenderlo sul serio (sarebbe una vergogna! Lo spiegherò qui sotto), però per l’ennesima volta gli viene concesso il tempo di avvelenarci la mente, di deridere i principi della democrazia, di seminare zizzania nelle negoziazioni della formazione del nuovo governo. Per me è chiaro che quello non cerca di arrivare a una soluzione per questa crisi, che non ha la minima volontà di discutere. E ritorno sull’argomento di essere serio: da sempre il fiammingo si crede spiritoso, scherzoso, come Tijl Uilenspiegel. Però ho l’impressione che ora sia giunta una nuova era: quella del vergognarsi se solo osi essere serio, a pensare indipendentemente, a provare a capire quello che ti sta spiegando l’altro, a cercare di trovare soluzioni, decidere insieme, a praticare l’arte belgicissima del compromesso. E' giunta l’era in cui ogni problema dev’essere schiacciato con uno scherzo, in cui non dobbiamo sforzarci di usare il cervello. Dovremmo vergognarci di questo triste record, o forse, festeggiarlo con una “révolution des frites” o altre “ludieke acties”, azioni buffe che costituiscono il marchio della controcultura belga, che forse in questo momento, è ormai uno dei pochi tratti caratteristici che ci uniscono.
Groeten uit België (zolang en voor zover het nog bestaat)
We hebben het dus klaargespeeld: we zijn wereldrecordhouder regeringsonderhandelingen, en dat moet gevierd… Er zijn er steeds meer die geloven dat we zonder regering beter af zijn, trieste vaststelling overigens. Ik moet mij dus reppen om nog een groet uit ons land te sturen, voor het ophoudt te bestaan. Jaja, sinds het cordon sanitaire is verbrokkeld, sijpelt er een bitter vergif door onze aders, zorgvuldig vermengd met een dosis humor, die stilaan is overgegaan in sarcasme. En dat het vergif werkt, kunnen we merken, we zitten nu opgescheept met een nog ongekroonde koning - van een rijk dat nog moet worden uitgeroepen - die zonder schaamte op tv komt verklaren dat geen enkel welvoeglijk mens le Soir nog zou mogen lezen, omdat die krant het meermaals heeft gewaagd hem te bekritiseren. Maar hij besluit grappend dat het wat overdreven zou zijn om de krant te laten verwijderen uit de openbare bibliotheek van Steenokkerzeel, zoals werd gesuggereerd door een van zijn partijgenoten van de NVA. Zo krijgen we de kans niet om hem au sérieux te nemen (wat een schande zou zijn, zie hieronder), maar krijgt hij voor de zoveelste keer de tijd om onze geest te verzieken, de principes van de democratie belachelijk te maken, en de regeringsonderhandelingen te verstoren. Het is mij alvast duidelijk dat die man niet tot oplossingen wil komen, dat hij niet de minste wil heeft om te onderhandelen. À propos serieus zijn: de Vlaming vindt sinds mensenheugenis van zichzelf dat hij intelligent-grappig is, zoals Tijl Uilenspiegel. Maar ik heb de indruk dat we nu in een nieuwe tijd zijn beland, een tijd waarin je je moet schamen als je ook maar probeert om ernstig te zijn, zelfstandig te denken, als je ook maar probeert om te begrijpen wat de ander je uitlegt, om tot oplossingen te komen, samen te beslissen of de hyperbelgische kunst van het compromis te beoefenen. De tijd is aangebroken waarin elk probleem verplicht moet platgewalst worden met een grap, zodat we er onze kop niet hoeven over te breken. Zouden we beschaamd moeten zijn over dit trieste record of het eerder vieren, met een “révolution des frites” of andere “ludieke acties”, het handelsmerk van onze Belgische tegencultuur en misschien op dit ogenblik het enige wat onze gemeenschappen nog bindt?
Nessun commento:
Posta un commento