2014-01-13

Poesia - Infancia (C.C.Iturburu)

Sono mesi che sento il bisogno di convertire in un videoclip con qualche disegno questa perla di poesia argentina di cui un mio parente lontano ha fatto una meravigliosa canzone, ma non ce la faccio, non riesco a decidermi di prendere in mano una matita, quindi ho fatto un fotomontaggio della mia infanzia e lo condivido, in onore dell'anima poeta di Iturburu e di van Esbroeck.


http://www.youtube.com/watch?v=gKne3uTbiTg

Mi Infancia

Mi niñez es la historia de una larga inocencia
y una sonrisa ilusa, tímida y silenciosa.
Yo he sido un niño grave que adivinó la ciencia
de preferir los sueños a cualquier otra cosa.
Y de mi fantasía por los países vagos
anduve caminando con mis pasos pequeños,
me aferré a la ilusión de los tres reyes magos
y mi mejor juguete me lo dieron los sueños.
Mis manos torpemente su espada fabricaron,
yo poblé de florestas un patio de ciudad,
jugué con los juguetes que nunca me llegaron
y tuve ojos de ciego para la realidad…
Mi infancia es un silencio de esperanza dorado,
es un libro de estampas sin palabra ninguna
donde hay un niño grave que en silencio obstinado,
atentamente juega en un patio con luna.
Amé hasta la ternura del llanto y la tristeza
una caja de lápices de distintos colores
y un lápiz extraviado me hirió con la certeza
de la fragilidad de todos los amores.
La belleza del mundo dilató mis pupilas
con sus maravillantes paisajes misteriosos
y un afán de llorar en las noches tranquilas.
Mi infancia fue un asombro latente de sollozos
Para todos los juegos tuve manos inútiles
En vano quise alzar mis cometas al cielo,
Porque lo mismo que hay para las cosas útiles
en fracasos brutales se fatigó mi anhelo.

Pero a pesar de todo fue dichoso aquel niño
y dulce y bueno bajo su casco de papel;
por eso de la mano me lleva mi cariño
y lo mejor que tengo me lo ha dejado él.
El me dejó la ciencia de no ver lo que existe,
su sonrisa el consuelo infantil de llorar
y la sabiduría profunda de estar triste
acariciando los sueños en un largo callar…


letra de Cayetano Cordova Iturburu

Nessun commento:

Posta un commento